pattern paperの例文
- the technique of spilling candy into the form on the board , in which the form is made with pattern paper .
型紙を用いて型を作り、台の上でその型に飴を流し込む技術。 - however , since the paper patterns could not be made in edo , all of them were ordered from ise (ise dyed pattern paper ).
しかし、この型紙は江戸で作ることが出来ず、もっぱら伊勢に注文していた(伊勢型紙)。 - during the edo period , watermark paper (a transparent paper ), combined with pattern paper (for cutting out patterns ), and adding more fibers on the paper produced a technique for processing a wrinkled pattern .
江戸時代には、透かし紋様紙、漉き込み紋様紙(抜き紋様)、置き紋様紙(漉き掛け)あるいは皺紋加工などの技術が工夫されている。 - it is a dyeing technique of drawing a colorful pattern with multiple colors such as yellow , red , and green using a single pattern paper by an advanced technique of dyeing with patterns , and it became so popular in the mainland that it was used to make pouches and the like .
これは高度な型染め技術を用いて一つの型紙で黄色や赤、緑などの多色使いの鮮やかな文様を描く染物で、本土でも袋物などの生地として珍重されるなど人気を博した。